C XX 323/4 Château-d'Oex, en la maison d'habitation du curé Claude Garson. - Transaction sur le différend surgi entre vénérable et discret Claudius Garsonis, curé soit recteur de l'église paroissiale de Château-d'Oex, d'une part, et ses paroissiens de Château-d'Oex, ainsi que les habitants de la C

Zone d'identification Cote: C XX 323/4 Titre: Château-d'Oex, en la maison d'habitation du curé Claude Garson. - Transaction sur le différend surgi entre vénérable et discret Claudius Garsonis, curé soit recteur de l'église paroissiale de Château-d'Oex, d'une part, et ses paroissiens de Château-d'Oex, ainsi que les habitants de la Chapelle de l'Etivaz, filiale de dite église, d'autre part, au sujet de la célébration de certaines messes, matines et vêpres que le curé, comme l'assurent ses paroissiens, est tenu de célébrer ou faire célébrer, le curé disant y être astreint "minime", plusieurs raisons étant alléguées de part et d'autre. Les parties se sont constituées devant le notaire soussigné et les témoins, considérant le bien de paix entre elles, voulant éviter les scandales qui pourraient surgir à l'avenir et en finir à l'amiable avec leurs différends selon ce que l'évêque de Lausanne voudra consentir. Le curé et ses successeurs devront célébrer ou faire célébrer par une personne idoine les messes suivantes aux jours suivants : le dimanche, la messe matinale au grand autel, ensuite la messe paroissiale habituellement célébrée à haute voix, enfin une autre messe en la chapelle de la Bienheureuse Vierge Marie; le lundi, une messe sur l'autel de Saint-Sébastien fondée par feu Jacobus Dyvorne et une messe paroissiale de requiem à haute voix sur le grand autel; le mardi, une messe paroissiale haute sur le grand autel et une messe sur l'autel de la Vierge fondée par feu Petrus Friajolet; le mercredi, deux messes, l'une au grand autel et l'autre sur celui de la Vierge, fondée par feu Rodulphus Favroz; le jeudi, deux messes basses, l'une au grand autel et l'autre sur celui de la Vierge, fondée par Nicodus Bryeo; le vendredi, trois messes basses, l'une sur le grand autel et les deux autres sur celui de la Vierge, fondées l'une par Johannes de Valle et l'autre par la veuve de feu dit Le Mousset; et le samedi, deux messes, l'une basse au grand autel et l'autre haute sur celui de la Vierge - cette dernière n'ayant pas lieu les jours de fête; les samedi et dimanche, les vêpres à haute voix; les veilles de chaque fête, les premières et deuxièmes vêpres à haute voix, ainsi que les matines; étant réservé qu'en cas de peste ou d'autre épidémie dans la paroisse, ils ne seront pas obligés de célébrer les vêpres, messes et matines à haute voix. Le curé est tenu de célébrer ou faire célébrer la ou les messes que les paroissiens ont décidé de fonder dans une chapelle à ériger sur les ossements des morts, pour autant qu'elle soit suffisamment dotée pour la subsistance d'un altariste soit chapelain que les paroissiens présenteront à l'évêque de Lausanne. Enfin, les prudhommes et habitants du lieu soit village de la Chapelle de l'Etivaz, filiale de l'église paroissiale, sont tenus de donner au curé la moitié d'une "tête" de beurre par feu chaque année à la mi-mai pour le ressat et les prémices qui lui sont dues, sans contradiction aucune. Les parties ratifient la transaction. Témoins : vénérables et discrets Ludovicus de Petra, chanoine de Lausanne, Ludovicus Musardi, chapelain d'Estavayer, et Glaudius Migodi, receveur général de Lausanne. Acta ... die decimaquarta mensis maii anno Domini millesimo nonagesimo tercio. Notaire : Colletti, avec son seing. Parchemin en latin, avec un second annexé : 1493, mai 14. Lausanne et Château-d'Oex. - Aymon de Montfalcon, évêque de Lausanne, ratifie la susdite transaction. Datas Lausanne sub sigillo camere nostre ... die et anno, loco et presentibus quibus in dicto instrumento. Notaire : Colletti, secrétaire de l'évêque, "per dominum". Parchemin en latin avec seing du notaire : le sceau n'est qu'annoncé. Dates: 1493, mai 14 Période de création: 14/05/1493 Niveau: Pièce Importance matérielle: 1 parchemin
Zone des conditions d'accès et d'utilisation Règles d'accès: Libre Langue: Latin Caractéristiques matérielles: Parchemin
Zone des notes Notes: Dans la date du parchemin annexé, la plume change après "die" la ratification épiscopale paraît ainsi avoir été préparée à Lausanne au préalable, et sa dernière ligne complétée sur place à Château-d'Oex lors de la rédaction finale de la transaction. Résumé dans A. Gétaz : Le Pays-d'Enhaut sous les comtes de Gruyère. Château-d'Oex 1949, pp. 70-71.
Descripteurs
Entrées:	L'Etivaz (Suisse, VD) - Chapelle (Lieux\L)
URL vers cette unité de description
URL:	https://davel.vd.ch/detail.aspx?ID=207885
Réseaux sociaux
Partager