Zone d'identification |
| Cote: | C V a 270 |
| Titre: | Codicille de Bovon Soutey, chanoine et sacristain de Lausanne: ses exécuteurs testamentaires resteront saisis d'une vigne en Ronginel près Lausanne, qu'il avait acquise des héritiers de feu Jean Psautier de Bourg, sous réserve du rachat à terme, et en distribueront le produit au jour de son anniversaire, et si le rachat a lieu l'argent sera distribué selon la teneur de son autre testament, et si le rachat n'est pas fait à terme, la vigne sera vendue et l'argent répartit comme le reste de son mobilier: ses exécuteurs seront aussi saisis de la maison sise au Bourg et mentionnée dans son testament, et en distribueront le rapport au jour de son anniversaire, sous réserve cependant que ses neveu Guillaume et Pierre Psautier pourront avoir cette maison au prix de 100 livres, payables en 5 ans, si Nicolette, femme dudit Guillaume y consent, et ayant accordé aux hoirs de feu Girard Apia le rachat à terme de cette maison, ordonne que si ce rachat n'a pas lieu au terme prescrit, la maison sera vendue et l'argent réparti comme le reste de son mobilier: lègue à son dit neveu Guillaume et à sa femme la vigne de champ en Joubex; quant aux 40 livres que ses dits neveux Guillaume et Pierre lui doivent, il leur ordonne de payer 20 livres dues à Jeannette Mauchau et leur fait remise du reste, révoquant en même temps l'article de son testament qui les chargeait de payer les 80 livres à ses exécuteurs testamentaires; lègue à son frère Jean la vigne de Paleyres, à charge d'en payer 40 livres à ses exécuteurs testamentaires, et s'ils veulent le payement des 80 livres dont il est chargé par le testament, ensemble de la moitié des susdites 40 livres; le tout payable en 5 termes annuels. Il révoque la disposition de son autre testament; ce qui restera de son mobilier y compris ses dettes actives (créances) sera partagé par portions égales entre le Chapitre de Lausanne, à l'hôpital nouveau de Notre-Dame audit Lausanne, et les religieuses de Sainte-Marguerite près Lausanne; lègue à l'évêque de Lausanne 10 livres y compris un marc d'argent légué par le testament; lègue à ses exécuteurs testamentaires à chacun 100 sols au lieu d'un marc d'argent légué par testament, par vidimus du 21 janvier 1296.
Le sceau du prieuré de Payerne (Vers 1294).
Annexe: [Vers 1296]. -
Autre codicille du susdit Bovon Soutey, notifié par Rodolphe, prieur de Payerne, comme ayant été dicté par le testateur en présence de Pierre, sacristain, Richard et Jean de Foz, chanoines de Payerne, de Conon, chapelain de Payerne, d'Olivier, chapelain de Corcelles, et de Pierre Malet, de Payerne; lègue au couvent de Payerne 10 livres de capital et sa grande et sa petite "sarge" peinte pour en faire des ornements d'église; à Uldriette, soeur, converse du couvent d'Interlaken, 40 sols; à Guillaume, fils d'Oudeum 100 sols; à sa soeur Jeannette, femme de Jaques de Moudon, et à Jean, leur fils, un muid de froment de rente, autant à son neveu Rodolphe, fils de son frère Jean le Changeur (Camptoris), et autant à Hugues, fils de Jaques Thomas, de Payerne, laquelle rente entière le testateur avait ci-devant acquise contre ledit Jaques Thomas; fait remise à plusieurs personnes spécifiées d'une partie des sommes qu'elles lui devaient; lègue à Aymon de Chillion, 20 sols; à Guillaume de Villarzel 20 sols; à Pierre de Grenilles 20 sols; à Jaquette et Jean de Moudon ses nièces et neveu à chacun 60 sols; à son frère Jaques un chesal hors de la porte Saint-Pierre, à Michel, moine de Payerne, 20 sols; à Etienne Cachipul 60 sols qu'il devait au testateur, aux hoirs des de Pontoux, de Payerne, 20 sols; à Jean Vuavra 20 sols;à Jaques de Moudon 40 sols; aux hoirs du nommé Guibert de Saint-Pierre, de Lausanne, 40 sols; au nommé Pignar 30 sols; à sa servante Emmette 2 coupes de froment; à ses domestiques Pierre, de Cheseaux, et Martin, à chacun 40 sols, et une vache; à Martin Noir 10 sols; à son neveu Rodolphe ses décrétales; au curé de Payerne 5 sols; au marguillier 30 deniers; au curé de Corcelles 5 sols; à son oncle Jaques, chanoine de Saint-Maire, 10 livres; au curé Uldric de Baulmes sa bibliothèque s'il la veut prendre au prix de 16 livres; pour l'anniversaire de feu Pierre, curé de Saint-Etienne, à Lausanne 5 sols; au Chapitre de Lausanne; 12 deniers aux clercs de Saint-Michel et 2 sols à l'hôpital de Notre-Dame à Lausanne, assignant ces 8 sols sur une maison, qu'il a donnée à Bovon, fils de Jaques à Moudon. Il substitut enfin le chanoine Guillaume de Châtel au défunt trésorier Guillaume, comme exécuteur testamentaire.
Ces deux codicilles se trouvent encore dans un vidimus du mois d'août 1302 (cf. C V a 270 bis) |
| Dates: | [Vers 1294] |
| Période de création: | 1294 - 1296 |
| Niveau: | Pièce |
| Importance matérielle: | 2 parchemins reliés |
|