P 1000/240 Bridel-Brideri (famille), 1867-1920 (Dossier)

Contexte de plan d'archivage


Zone d'identification

Cote:P 1000/240
Titre:Bridel-Brideri (famille)
Dates:1867-1920
Période de création:1867 - 1920
Niveau:Dossier
Importance matérielle:38 pièces physiques dans 14 enveloppes

Zone du contenu et de la structure

Contenu:L'ensemble de documents reproduits a un rapport avec Hugo Schuchardt; plusieurs concernant les relations du célèbre linguiste avec les membres de sa famille maternelle, Bridel qui donne son nom au dossier, car c'est en raison de ces relations que les documents ont été demandés par l'Université de Graz aux Archives cantonales vaudoises (Hugo Schuchardt, né le 4 février 1842 à Gotha en Allemagne et mort le 21 avril 1927 à Graz en Autriche, est un linguiste, philologue et spécialiste des langues romanes, de la langue basque et dans les dialectes, notamment les pidgins, les créoles et la Lingua franca. Il fit partie des Néogrammairiens. Il était par sa mère le petit-neveu du célèbre "doyen" Bridel (1757-1845). Pendant plus de soixante années, Schuchardt écrivit inlassablement sur les langues les plus diverses. "Although Schuchardt was invited to professorships in Budapest and Leipzig (around 1890), he refused to leave Graz. In 1900, however, Schuchardt retired early from his chair. Being then free from his teaching duties, he undertook extended trips to Southern Italy, Egypt, and Scandinavia. He then built a huge villa in Graz (Johann Fux Gasse nr. 30) for himself and his huge library, and named it 'Villa Malvine', after his beloved mother (Malvine von Bridel-Brideri)" (http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Schuchardt, 20 décembre 2014).

Textes d'Hugo Schuchardt:
P 1000/240/1 (= 3.1.1): Hugo ("Malvine") Schuchardt: Manuscrit d'un livre, avec tables des matières, annotations en allemand en regard du texte courant, espagnol, pages volantes, sans date. 49 pages.
P 1000/240/2 (= 3.1.2): Hugo ("Malvine") Schuchardt: "Cantigas de Santa Maria de don Alfonso el Sabio", texte manuscrit, espagnol, pages volantes, sans date, 27 pages.
P 1000/240/3 (= 3.1.3): Hugo ("Malvine") Schuchardt: Album lexicographique, suivant un répertoire alphabétique, notations manuscrites, espagnol et allemand, sans date, 1 registre.
P 1000/240/4 (= 3.1.4): "Elmaestro frrai Ivan Bernal, avec portrait imprimé de Bernal, texte manuscrit, espagnol, pages volantes, sans date, 4 pages.
P 1000/240/5 (= 3.4.: Lebensdockument): Note sur Philippe-Sirice Bridel, le doyen Bridel: relation de son aide apportée aux habitants de Bagnes, lors du désastre de 1818: 34 Bagnards sont morts et d'importants dégâts matériels furent provoqués à la suite de l'inondation catastrophique due au détachent du glacier du Giétroz, français, sans date, 4 pages.
P 1000/240/6 (= Binder 14): Timbre avec la cote de chacun des documents placés sous P 1000/240/1-5, allemand, pages volantes, sans date, 6 feuilles.

Lettres en français de membres de la famille Bridel à Hugo Schuchardt, avec annotation manuscrite en allemand d'Hugo Schuchardt:
P 1000/240/7 (= Auguste Bridel, cote du fonds Schuchardt 1350): lettre d'Auguste Bridel, 10 mai 1898, Lausanne, "Mon cher cousin", français, 1 lettre.
P 1000/240/8 (= Charles Bridel, cote du fonds Schuchardt 1351): lettre de Charles, 18 décembre 1867, Lausanne, "Mon cher Docteur", français, 1 lettre.
P 1000/240/9 (= Georges-Antoine Bridel, cotes du fonds Schuchardt 1352-1366): lettres et cartes postales de Georges-Antoine Bridel, toutes expédiées de Lausanne et avec la mention "Mon cher Cousin", 18 janvier 1898, 18 avril 1898, 2 février 1898, 25 février 1898, 5 mars 1898, 10 mars 1898, 23 mars 1898, 2 avril 1898, 16 avril 1898, 18 avril 1898, 3 mai 1898, 26 mars 1901, 1er février 1911, 6 février 1917, 30 décembre 1920 (avec vue de Chillon et de la Dent du Midi) et 8 avril 1922, français, sauf la carte postale du 30 décembre 1920 rédigée en allemand, 13 lettres et 3 cartes postales;
P 1000/239/10 (= (Louis Bridel, cote du fonds Schuchardt 1367): lettre de Louis Bridel, "Monsieur, Cher Cousin et honoré Collègue", français, 1 lettre.
P 1000/240/11 (= Philippe Bridel, cotes du fonds Schuchardt 1368-1373),: lettres et cartes postales de Philippe Bridel, toutes expédiées avec la mention "Mon cher Cousin", Bramois près de Sion, 6 août 1897, 10 mai (sans indication du lieu et de l'année d'expédition), Lausanne, 23 mars 1898, Lausanne, 16 avril 1898, Mézières-en-Drouais (Eure et Lire), Le Mesnil, 2 février 1912, Morges, 22 avril 1917, 4 lettres et 2 cartes postales.

Lettres de Malvine Schuchardt:
P 1000/240/12: (= SchuchardtMAllamand, cote du fonds Schuchardt 10366-10369), à Pauline Allamand "Chère Pauline", Graz, 3 juillet 1886, français, Bad Ems (avec vue d'Ems), 10 juin 1890, français, Gotha, français, 13 février 1891, Gotha, 12 février 1896, français, 4 lettres.
P 1000/240/13 (= SchuchardtMSchuchardt, cote du fonds Schuchardt 30370-10371), à Hugo Schuchardt, Frieberg, 28 février 1871, Gotha, 2 février 1884, allemand, 2 lettres.
P 1000/240/14 (= SchuchardtMZacharias, cote du fonds Schuchardt 30372), à Albert Zacharias, sans lieu et dans date, allemand, 1 lettre.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Règles d'accès:Libre.
Langue:Allemand; Espagnol; Français
Instruments de recherche:Liste sommaire fournie par Luca Melchior.

Zone des notes

Notes:Documents conservés à l'Université de Graz, et proposés en échange de documents faisant partie du fonds P Bridel (Bridel, famille) et faisant part des relations épistolaires entre des membres de la famille Bridel et Hugo Schuchardt (1842-1927) par Dr. Luca Melchior (Vositzender der Currikula-Kommission Lehramt Lebende Fremdsprachen. Institut für Romanistik Karl-Franzens-Universität Graz, A-8010 Graz).
Le fonds Hugo Schuchardt (Université de Graz, fonds 2066) fait l'objet d'une présentation par le professeur Dr. Bernard Hurch, https:///schuchardt.uni-graz.at
 

Descripteurs

Entrées:  SCHUCHARDT (HUGO, LINGUISTE ET PHILOLOGUE, 1842-1927) (Personnes\S)
  BRIDEL (AUGUSTE, ALLIE COTTIER, LIBRAIRE ET EDITEUR, 1856-1917) (Personnes\B)
  BRIDEL (FAMILLE, ORIGINAIRE DE DENEZY, MOUDON, DONNELOYE, MEZERY ET VEVEY) (Personnes\B)
  BRIDEL (LOUIS-ADOLPHE, PROFESSEUR DE DROIT AUX UNIVERSITES DE GENEVE PUIS DE TOKYO, 1852-1913) (Personnes\B)
  BRIDEL (PHILIPPE-LOUIS-JUSTIN, ALLIE COTTIER, PASTEUR, PROFESSEUR, THEOLOGIEN ET PHILOSOPHE, 1852-1936) (Personnes\B)
  BRIDEL (PHILIPPE-SIRICE, DIT LE DOYEN, PASTEUR, 1757-1845) (Personnes\B)
  BRIDEL (SAMUEL-ELISEE, DIT DE BRIDERI, POETE ET BOTANISTE VAUDOIS, 1761-1828) (Personnes\B)
  BRIDEL (GEORGES-ANTOINE, ALLIE GONIN, EDITEUR ET IMPRIMEUR, HISTORIEN ET GENEALOGISTE, DIRECTEUR AUX IMPRIMERIES REUNIES, 1867-1946) (Personnes\B)
  SCHUCHARDT (MALVINE) (Personnes\S)
 

URL vers cette unité de description

URL:https://davel.vd.ch/detail.aspx?ID=720789
 

Réseaux sociaux

Partager
 
Accueil|Connexion|de en fr it nl sl ar hu ro
Inventaires des Archives cantonales vaudoises