C I a 15 Le roi Rodolphe rend au couvent de Romainmôtier diverses possessions soit la "villa Ferrieris" (le village de Ferreyres), et plusieurs domaines et biens "in villa Morieri" (Moiry), "in Ornei" (Orny?), "in Islapadencs" (Eclépens?), "in Senarclens" (Senarclens), "in Glans" (Gland?), "in Pen

Contexte de plan d'archivage

Archives cantonales vaudoises (Archives)
- C Parchemins et papiers (Section)
  - C I Chancelleries impériale, royales et seigneuriales (Sous-section)
    - C I a Chancellerie des rois de Bourgogne, 0896-1789 (Fonds)

Zone d'identification
Cote:	C I a 15
Titre:	Le roi Rodolphe rend au couvent de Romainmôtier diverses possessions soit la "villa Ferrieris" (le village de Ferreyres), et plusieurs domaines et biens "in villa Morieri" (Moiry), "in Ornei" (Orny?), "in Islapadencs" (Eclépens?), "in Senarclens" (Senarclens), "in Glans" (Gland?), "in Penta" (Penthaz), "inter Canuent et Mornens" (entre Champvent et Mornens), "in Gies" (Giez?), "ad Fontanes" (Fontaine), "ad Munnens" (Monnaz?). A Vevey, le 13e des calendes d'avril, en l'an 1011 de l'Incarnation, 19e année du règne du roi Rodolphe.
Dates:	[1011, mars 20] le 13e des calendes d'avril, en l'an 1011 de l'Incarnation, 19e année du règne du roi Rodolphe.
Période de création:	20/03/1011
Niveau:	Pièce
Importance matérielle:	1 parchemin dont le sceau a été prélevé.

Zone du contenu et de la structure

Contenu:

Traduction:

Au nom de la sainte et indivise Trinité. [Nous] Rodolphe, roi par la grâce divine, voulons accéder utilement et honorablement aux justes demandes de nos fidèles. C'est pourquoi nous voulons faire savoir à tous les fidèles de la sainte Eglise de Dieu que, pour le remède de notre âme et aux demandes du vénérable abbé Odilon, nous rendons à Dieu et à Saint-Pierre du Monastère romain (=Romainmôtier) au comté de Vaud le village de Ferreyres avec toutes ses appartenances, un manse au village de Moiry, deux manses à Orny, un manse à Eclépens, un manse à Senarclens, un manse à Gland (Vullierens), un mense et demi à Penthaz, neuf manses entre Champvent et Mornens (commune de Champvent), un manse à Giez, deux manses à "Fontanes Lunaticos" (Fontaines), un manse à Monnens (communede Chevressy). Les dirigeants du Monastère romain ont ces biens pour le service de Dieu et de Saint-Pierre et sur la procuration des frères qui y servent Dieu, ainsi qu'un chesal avec une maison dessus. Cechesal touche d'un côté le pré de Saint-Maurice, d'un autre la voie publique, d'un autre un cours d'eau. Pour ce que l'on croie que cela a été fait par nous et ne soit pas enfreint par nos successeurs, nous le validons de notre main et ordonnons de le sceller.
Monogramme du seigneur Rodolphe, roi pieux.
[Roi], Badolf, chancelier, [je l']ai reconnu.
Donné le 13 des calendes d'avril de l'incarnation du Seigneur 1011, l'an 19 du règne du roi Rodolphe (20 avril 1011).
Fait à Vevey.

Transcription:

1. In nomine sanctae et individuae Trinitatis Ruodolfus divina gratia rex
2. justis fidelium nostrorum postulationibus acquiescere utile et honorificum ducimus. Qua propter notum
3. esse volumus omnibus sanctae Dei aeclesiae fidelibus qualiter ob anime nostrae remedium nec non peticiones Odelonis
4. venerandi abbatis reddimus Deo et sancto Petro ad Romanum monasterium in comitatu Waldense villam Ferrieris cum omnibus ap-
5. pendiciis suis, in villa Moriei mansum unum, in Ornei mansosduos, in Islapadenes mansum unum, in Senerclens mansum unum, in Glans
6. mansum unum, in Penta mansum et dimidium, inter Canvent et Mornens mansos VIIII, in Gies mansum unum, ad Fontanes Lunaticos II, ad Mannens mansum
7. unum. Hec denominata habeant rectores Romani monasterii in servitio Dei et sancti Petri et procuratione fratrum ibi Deo famulantium
8. nemine contra dicente et unum casalicum cum casa superposita. Terminat autem ipse casalis deuno latus pratus sancti Ma[u]ricii, de alio latus via publica, de alio latus fluvius currens.
9. Ut hec a nobis facta credantur et a posteris nostris non infrangantur manu nostra roboravimus et sigillari iussimus.
10. Signum domini Ruodolfi (avec monogramme) regis pii.
11. Baldolfus cancellarius recognovi.
12. Data XIII kl. Aprilis anno ab incarnatione Domini MXI regnante domno Ruodolfo rege anno XVIIII.
13. Actum Vivesci.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Règles d'accès:	Libre
Langue:	Latin

Zone des sources complémentaires
Bibliographie:	Publication: "Die Urkunden der Burgundischen Rudolfinger", bearb. von Theodor Schieffer unter Mitwirkung von Hans Eberhard Mayer, Wurzburg, 1977, N° 97, pp. 252-253. Publié dans les "Dynastes de Grandson", p. 91.