Zone d'identification |
| Cote: | P 1000/348 |
| Titre: | Buxcel (Samuel) |
| Dates: | 20 décembre 1946-6 mars 1947 |
| Période de création: | 20/12/1946 - 06/03/1947 |
| Niveau: | Pièce |
| Importance matérielle: | 1 registre 134 pages suivies de 2 feuilles non paginés, et de 4 feuilles volantes |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Contenu: | Journal rédigé par un revenant de Chabag (il appartient à une des familles qui ont fondé Chabag, en 1822), dont les souvenirs remontent à l'Entre Deux-Guerres: histoires de la vie à Chabag.
Porte sur la couverture: "Samuel Buxcel. Chabag. Colonie Suisse". Ecriture à la plume. |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Règles d'accès: | Libre. |
| Langue: | Russe |
|
Zone des notes |
| Notes: | Donation, le 4 juin 2019, par Elena Simonato et Natalia Bichurina, maîtres d'enseignement et de recherche, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, langues slaves, Leur démarche a été souhaitée par les propriétaires du journal Rudolf Buxcel et Erika Spitzke, domiciliés à Baroda dans l’Etat du Michigan (Etats-Unis): faire conserver le document par une institution publique.
Voir Elena Simonato, "Le parler de Chabag", dans Les communautés suisses de Crimée et de la mer Noire: Langues et traditions, édité par Elena Simonato, Irina Ivanonova, Marco Giolitto, Cahiers de l'ILSL, No 51, 2017, pp. 191-214, et Elena Simonato, "Un patois romand du bord de la mer Noire: la géographie linguistique soviétique des années 1930-1960", dans Historiographie et épistémologie des sciences du langage: du passé vers le présent, édité par Ekaterina Velmezovam Cahiers de l'ILSL, No 52, 2017, Université de Lausanne, pp. 167-177. |
|
| |
Descripteurs |
| Entrées: |   Chabag (Ukraine) (Lieux\C) |
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://davel.vd.ch/detail.aspx?ID=1293879 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |