N 14 D 1/5/10/13 Isabelle Jaunin, 1954-1961 (Dossier)

Contexte de plan d'archivage

Archives cantonales vaudoises (Archives)
- N Archives para-administratives (Section)
  - N 14 Fondation vaudoise du patrimoine scolaire, 1680-2022 (Fonds)
    - N 14 D Collections de la Fondation, 1774-2022 (Sous-fonds)
      - N 14 D 1 Élèves, 1787-2013 (Sous-sous-fonds)
        
        N 14 D 1/5 Cahiers, classeurs et fiches, 1787-2009 (Série)
        
        N 14 D 1/5/10 Initiale J, 1906-1999 (Sous-série)
        
        N 14 D 1/5/10/12 Maryline Jaton, 1998 (Pièce)
        N 14 D 1/5/10/13 Isabelle Jaunin, 1954-1961 (Dossier)
        N 14 D 1/5/10/14 Roland Jaunin, 1938-1942 (Dossier)

Zone d'identification
Cote:	N 14 D 1/5/10/13
Cotes anciennes:	CaCa/103-27g-bte 2
Titre:	Isabelle Jaunin
Dates:	1954-1958, s.d. [1961]
Période de création:	1954 - 1961
Niveau:	Dossier
Importance matérielle:	31 cahiers et 3 feuilles dans 13 enveloppes

Zone du contenu et de la structure

Contenu:

Une brochure et trente-trois cahiers de l'élève née en 1941, classe primaire supérieure, école primaire de Blonay, année 1954-1955 à 1956-1957. Seuls quelques documents en lien avec l'instruction civique sont postérieurs à cette période et ont été utilisés dans une classe non identifiée.
Enveloppe 1:
- Ecriture, cahier bleu des écoles primaires No 4 (format 17.5x25 cm, 40 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) comprenant exercices d'écriture lettres de l'alphabet (minuscules, majuscules) et quelques mots. L'élève s'est également servie de ce cahier pour y noter des poèmes (Paul Déroulède, Jean-Marie Guyau, Gustave Mathieu, Jean Rameau, Arthur Rimbaud) ou des chants et chansons ("Choeur pour la fin d'une belle journée", "Aveva gli occhi neri").
- Vocabulaire, années 1954-1955 et 1955-1956, cahier bleu des écoles primaires No 5 (format 17.5x25 cm, 40 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant listes de mots où l'élève indique l'étymologie latine ou grecque des mots. A l'autre extrémité du cahier, l'élève note le "vocabulaire de sens" de différentes leçons où elle donne la définition des termes étudiés et recourt à des recherches avec le dictionnaire. Ce cahier a été utilisé du 22 avril 1955 au 18 octobre 1955, durant deux années scolaires.
- Vocabulaire, années 1955-1956 et 1956-1957, cahier bleu des écoles primaires No 5 contenant suite du cahier précédent avec listes de mots étudiés et liste de 195 racines grecques et latines avec trois exemples par racine. Quatre petites feuilles volantes dont un contrôle évalué ont été insérées entre certaines pages.
Enveloppe 2:
- Dictée, années 1954-1955 et 1955-1956, trois cahiers bleus des écoles primaires No 5 contenant textes, concours sur le participe présent, anciens examens, listes de vocabulaire, homonymes. donnés comme dictées. En général, l'élève copie à trois reprises dans sa version correcte le(s) mot(s) mal orthographiés, mais parfois le terme corrigé est écrit dix fois. Ces corrections comprennent parfois également des rappels de règles. Les trois volumes couvrent respectivement les périodes suivantes: 21 avril au 29 novembre 1954; du 6 décembre 1954 au 5 juillet 1955; 31 août 1955 au 14 février 1956.
Enveloppe 3:
- Dictée (suite), fin année 1955-1956 et 1956-1957, deux cahiers bleus des écoles primaires No 5. Ces deux volumes couvrent respectivement les périodes du 21 février au 13 novembre 1956 et du 19 novembre 1956 au 25 mars 1957.
Enveloppe 4:
- Grammaire, années 1954-1955 à 1956-1957, deux cahiers bleus des écoles primaires No 5 composés d'exercices numérotés d'un manuel, d'analyses grammaticales et logiques, de définitions et de règles. Les deux cahiers comprennent également du vocabulaire avec plusieurs familles de mots. Le volume tenu du 19 décembre 1955 au 8 mars 1957 contient 2 feuilles volantes consacrées respectivement à l'analyse grammaticale ("Les neuf espèces de mots") et à l'analyse logique ("La fonction des différents mots").
Enveloppe 5:
- Composition, années 1954-1955 à 1956-1957, trois cahiers bleus des écoles primaires No 5. Outre les exercices de composition, on y trouve quelques consignes méthodologiques sur le récit (les temps du récit, exemple de récit type), le discours direct. Parmi les textes, certains sont consacrés à la découverte de métiers ("Visite à l'horloger" du 11 décembre 1954; "Visite au cordonnier" du 12 janvier 1955), à des lieux ("Vevey", le 10 mars 1956; "Printemps à l'étang d'Hauteville", 21 avril 1955), à la course d'école ("Un épisode de la course au Roter Totz", 5 juillet 1955; "En course", 26 septembre 1956), à l'école ("Quelques types de la classe", 27 janvier 1956), à la personnalité ("Comment je conçois la jeune fille idéale", 15 octobre 1956). Certains textes laissent libre cours à l'imaginaire des élèves, sous forme de "composition d'imagination" (ex.: "La mort de Tstitsi", 9 décembre 1955; "J'y étais... à l'Escalade", 1er février 1956). On note enfin la présence d'exercices de correspondance dont on peut signaler la "Lettre à un frère paysan pour le dissuader de quitter la campagne", 27 février 1956).
Enveloppe 6:
- Géographie, années 1954-1955 à 1956-1957, deux cahiers bleus des écoles primaires No 4. Le premier volume a été commencé le 21 avril 1954. Il évoque le système solaire, la géographie de l'Europe, l'Amérique, les grandes découvertes maritimes, la Suisse (Valais, Fribourg, Neuchâtel, Vaud). Ces thèmes sont traités avec des notes, des croquis géographiques, des réponses à des questionnaires. Ce cahier comprend également les sujets d'examen de géographie pour 1955 et 1956 ainsi que ceux d'Histoire suisse pour 1955.
Le deuxième cahier présente la suite des cantons suisses et l'étude de l'Asie. On y trouve des questionnaires sur plusieurs sujets, un résumé de causerie radiophonique sur l'Inde et le Pakistan par le journaliste et essayiste Charles-Henri Favrod (1927-2017), une figure montrant les "Les forces en présence dans le monde actuel 1956". Les notes de l'élève sont complétées par des croquis, des cartes, des tableaux et des images découpées dans la presse. Les deux dernières pages de ce volume signalent les sujets d'examens d'histoire, de sciences, de civisme et de géographie.
Enveloppe 7:
- Civisme, année 1954-1955, cahier bleu des écoles primaires No 5. Ce cahier présente le système politique, les instances et l'organisation de la Confédération suisse. L'élève y décrit également la commune de St-Légier (dimensions, relief, tourisme et hôtellerie, population), les autorités communales et leurs attributions avec plan de la salle du conseil communal de Blonay, et la Municipalité. Une dernière partie est consacrée autorités cantonales vaudoises (Grand Conseil, Conseil d'Etat) avec description des attributions des sept départements du canton et des notes sur les fonctionnaires cantonaux dans le district et les autorités judiciaires. Un tableau récapitulatif des trois pouvoirs (législatif, exécutif, judiciaire) à l'échelon communal, cantonal et de la Confédération ponctue le cahier. Trois feuilles volantes quadrillées (format 21x29.5 cm, perforées), non datées mais postérieures à l'année scolaire 1954-1955 (1961), étaient insérées dans le volume; elles comprennent des notes sur la représentation proportionnelle, une liste de termes relatifs aux votations et élections ainsi qu'à l'activité parlementaire), une liste des membres du Conseil fédéral.
- "Résumé d'instruction civique" par Ed. Demiéville, directeur de l'Ecole complémentaire commerciale de Lausanne, brochure de 32 pages, collection C. C. L (Manuels d'enseignement pour apprentis des écoles complémentaires commerciales), Imprimerie vaudoise, Lausanne, 1958. Cette brochure comprend un memento (pp. 20-32) avec nombreuses définitions.
Enveloppe 8:
- Sciences, années 1954-1955 à 1956-1957, trois cahiers bleus des écoles primaires No 4. Le premier volume, commencé lors de l'année 1954-1955, est consacré à la zoologie (classification des animaux), à la physique (le levier, la machine à vapeur, le moteur à explosion) et la botanique. Pour la botanique, l'élève présente les résumés de plusieurs sorties et observations ("au bord de l'Ognonaz", "près du collège", "sur le chemin du Signal", "en Prélaz", "au bord de la grande route", "aux Mécaniques"); l'élève a également scotché des feuilles séchées sur les pages du cahier.
Le deuxième cahier débute avec l'étude du corps humain, puis propose un "plan pour l'étude d'un animal" (le chat) et des notes sur le lapin, l'estomac du ruminant, la vache, le squelette du pigeon, le schéma de l'appareil digestif d'un oiseau. Une dernière partie est consacrée à l'électricité.
Le troisième volume, libellé "année scolaire 1956-1957" poursuit les leçons sur l'électricité et se terminent avec des notes sur l'optique.
Pour les trois cahiers, Croquis, schémas, vignettes ou images de presse collées accompagnent les notes manuscrites.
Enveloppe 9:
- Comptabilité, années 1954-1955 à 1956-1957, trois cahiers bleus des écoles primaires No 6 (17.5x25 cm, 40 pages comptabilité, reliure 2 agrafes) contenant exercices concernant facturation, prix de revient, mémoire, devis, compte de caisse, compte personnel, inventaire et bilan, compte de succession. Des pièces annexes (bulletins de versement, mandat de poste interne) figurent dans le cahier "1954-1955" qui se termine le 25 janvier 1956. Le second cahier, couvrant la période du 2 au 16 février 1956, est consacré à l'écriture du compte d'association, du compte des fournisseurs et celui des clients, de la modification de la fortune. Le troisième volume produit durant l'année 1956-1957 concerne la comptabilité en partie double, le passage des opérations, les comptes de fortunes, les subdivisions de pertes et profits, le bouclement du compte marchandises, l'écriture d'un exercice complet, avec définitions, exemples et exercices. Ce cahier est tenu jusqu'au 30 janvier 1957.
Enveloppes 10, 11 et 12:
- "Deutsch", années 1954-1955 à 1956-1957, 10 cahiers bleus des écoles primaires No 5 contenant vocabulaire des leçons d'allemand, exercices, thèmes et corrections. Les pages sont régulièrement datées. Le dixième cahier, couvrant la période du 8 mars au 23 mars 1957, porte sur sa couverture la mention "Allemand (révision)" et contient d'anciens examens de version (1955, 1956) et des thèmes.
Enveloppe 13:
- Cahier de souvenirs (format oblong 21.5x15 cm, couverture toilée, 94 pages) comprenant messages et dessins réalisés par camarades de classe ou d'école et amies, du 20 juin 1953 au 20 avril 1958. Les signataires identifiés sont: Anne-Lise Ruchet, Simone Morier, Josette Perroud, Marianne Dufour, Bluette Köhli, Lucette Chevalley, Antoinette Dupraz, Madeleine Jaccard, Madeleine Crépon, Claudine Durussel, Jacqueline Renaud, Marie-Louise Guex, Olga Wampfler, Marianne Müller, Arlette Baertschi, Huguette Fasola, Marianne Vuadens, Evelyne Joss, Fernande Bonjour, Jacqueline Félix, Elke, Daniel Cornut, Eric Mamin, Heidy Lieb, Daniel Mérinat, Susi Kindler, Elisabeth Kindler, Käthi Kindler, Madeleine Kramer, Marianne Kindler. Outre les signatures, figurent parfois la mention "souvenir d'une pinsonne".
A l'exception d'un cahier d'allemand et du cahier de souvenirs, tous les autres volumes sont fourrés avec un papier vert. La classe de primaire supérieure était dirigée par Jean-Pierre Rochat, instituteur, puis directeur de l'école primaire de Montreux.