|
N 14 D 1/5/2/17 Régine Beetschen, 1960-1970 (Dossier)
Contexte de plan d'archivage |
|
|
Zone d'identification |
| Cote: | N 14 D 1/5/2/17 |
| Cotes anciennes: | CaCa/103-25d-bte 18 |
| CaCa/103-27c-bte 7 |
| Titre: | Régine Beetschen |
| Dates: | 1961-1970, s.d. [1960-1961], s.d. [1969-1970] |
| Période de création: | 1960 - 1970 |
| Niveau: | Dossier |
| Importance matérielle: | 79 cahiers dans 26 enveloppes dans 2 boîtes |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Contenu: | 79 cahiers (et pièces annexes) de l'élève (née en 1954), classe enfantine, école primaire de Renens, années scolaires couvrant la période 1960 à 1970.
Enveloppe 1:
- Ecriture, classe enfantine, s.d. [1960-1961], 3 cahiers bleus oblongs (21x15 cm, 24 pages, réglure spéciale avec tailles différentes, reliure 2 agrafes) comprenant exercices (lettres de l'alphabet, groupes de lettres, mots, chiffres). Plusieurs exercices sont évalués d'après une échelle allant jusqu'à 10. Des dessins apparaissent sur certaines pages.
Enveloppe 2 (cahiers 1P, année 1961-1962):
- Dictée, cahier bleu des écoles primaires No 1a (15x21 cm, 40 pages quadrillées avec marges et 2 pages supplémentaires intégrées et scotchées, reliure 2 agrafes) contenant les dictées effectuées du 21 juin au 12 décembre 1961.
- Dictée, cahier bleu No 1a, comprenant les dictées effectuées du 18 décembre 1961 au 12 mars, voire ultérieurement.
- Copie et grammaire, cahier bleu No 1a constitué essentiellement de listes de vocabulaire et d'exercices en lien avec l'orthographe. Ce cahier n'est pas daté et la possibilité qu'il ait été produit durant l'année scolaire 1962-1963 existe.
- Calcul, cahier bleu No 1a, composé d'exercices de comptage et une petite introduction aux formes géométriques. Cahier commencé le 15 novembre 1961.
Les exercices dans les cahiers de dictées et de calcul sont notés d'après une échelle allant jusqu'à 10.
- Cahier d'observation, modèle bleu No 1a, contenant notes manuscrites, poésies et dessins pour l'observation des sujets suivants: l'habitat (différentes pièces dont la cuisine avec nombreux croquis de mobilier), le flocon de neige, le calendrier, le temps (météo), "chez le laitier".
Enveloppe 3 (cahiers 2P, année 1962-1963):
- Vocabulaire, cahier bleu No 1a (36 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant 70 séries thématiques de mots étudiés durant l'année scolaire. Plusieurs groupes de vocabulaire sont consacrés à l'écolier (ses outils, ses actions, ses qualités), aux métiers, à la vigne.
- Grammaire, cahier bleu No 1a avec règles et exercices ainsi que du vocabulaire. Ce cahier se prolonge sur l'année scolaire 1963-1964.
- Calcul, cahier bleu No 1a comprenant exercices pour l'apprentissage des nombres (dizaines, centaine) et des opérations (addition, soustraction).
- Livrets, cahier bleu No 1a avec livrets de multiplication illustrés par l'élève et exercices.
La plupart des cahiers des enveloppes 2 et 3 sont couverts de papiers à carreaux colorés.
Enveloppe 4 (cahiers 3P, classe 5, année 1963-1964):
- Vocabulaire, cahier bleu des écoles primaires No 2 (15x21 cm, 40 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant 62 séries thématiques de mots (ex: mots d'histoire, mots de géographie, Lausanne ville d'études, les bruits, mots de la dictée), verbes de sens contraire, explications et définitions. Le cahier est tenu d'avril au 27 novembre 1962.
- Vocabulaire, cahier bleu des écoles primaires No 3 (15x21 cm, 40 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) comprenant les séries de mots No 63 à 80, des révisions de dictées et des dictées d'examen. Le cahier s'étend du 2 décembre 1963 au 17 mars 1964.
- Dictées, cahier bleu des écoles primaires No 2, composé de révision de petites règles, de dictées et corrections (copie 3 fois des mots mal orthographiés) effectuées du 27 août 1963 au 17 mars 1964.
- Grammaire, cahier bleu des écoles primaires No 3 contenant règles, tableaux de conjugaison et exercices numérotés tirés d'un ouvrage non cité. 2 exercices ou contrôles figurent sur des feuilles volantes. Le cahier a été régulièrement visé et les travaux sont parfois notés d'après une échelle allant jusqu'à 10. Ce volume a été utilisé de fin août 1963 au 20 mars 1964.
- Carnet de règles, petit cahier (11x18 cm, couverture bleue, 32 pages quadrillées, reliure 2 agrafes) comprenant une vingtaine de règles de grammaire ou d'orthographe avec exemples. La règle No 14 est sur une feuille volante insérée dans le carnet.
- Composition, cahier bleu des écoles primaires No 3 comprenant exercices de copie, des exercices d'expression ("quelques phrases", "j'imite une phrase", "j'imite en employant le contraire", "j'emploie des adjectifs"). Parmi les travaux, on peut signaler la description d'une course d'école ou le texte "Paul prépare son sac d'école". Des exercices se trouvent aussi sur 3 feuilles bleues volantes qui ont été placées par l'élève en début de cahier. Travaux effectués de fin avril 1963 au 14 mars 1964; certains textes sont illustrés par l'élève.
Enveloppe 5 (cahiers 3P, classe 5, année 1963-1964):
- Calcul, cahier bleu No 1a comprenant des exercices numérotés effectués de novembre 1963 à mars 1964. On y trouve également quelques rappels et règles (unité de mesure, les 4 opérations, indication du prix). Un contrôle de français est inséré en fin de cahier.
- Calcul oral et livrets, cahier bleu des écoles primaires No 1 (15x21 cm, 40 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes), contenant exercices dont certains sont extraits d'un manuel non cité, rappel de formules ou règles.
- Histoire suisse, cahier bleu des écoles primaires No 1 comprenant un petit arbre généalogique de la famille de l'élève (3 générations) et les notes de leçons lesquelles portent sur l'étude des hommes des cavernes, les lacustres, les Romains et l'Helvétie avec notamment une carte des routes romaines, les moyens de transports à travers les âges. Certaines notes sont des réponses de l'élève à un questionnaire. Des tableaux, des cartes, de nombreux dessins et croquis réalisés par Régine Beetschen complètent le texte.
- Géographie, cahier bleu des écoles primaires No 1 consacré essentiellement à l'étude du canton de Vaud et ses différentes régions. Outre les notes de leçons, on trouve quelques exercices sous forme de questionnaires. Cartes, croquis, images découpées dans la presse ou encore carte postale illustrent les textes. Une dictée faite le 19 mars [1964] au verso d'une liste électorale se trouve insérée en fin de cahier.
Enveloppe 6 (cahiers 3P, classe 5, année 1963-1964):
- Solfège, cahier oblong bleu (21x15 cm, 16 pages à portées), éditions Carpentier, No 204, système Siestrop. La première feuille a été arrachée. Seule une page est utilisée.
- Contrôle, cahier bleu des écoles primaires No 1 comprenant travaux (mots de la semaine, révisions dans différentes disciplines, répétitions de dictées) évalués d'après une échelle allant jusqu'à 10. Datation: 27 avril 1963 au 20 février 1964.
Enveloppe 7 (cahiers 1ère année du collège secondaire du Belvédère à Lausanne, année 1964-1965):
- Vocabulaire, cahier bleu avec étiquette "Papeterie des Grands Magasins 'Innovation' Lausanne" sur couverture (17.5 x 22 cm, 48 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes). Ce cahier comprend des définitions de mots (dont toute une série consacrée aux animaux de différents continents), des règles d'accord, des exercices. La seconde moitié de ce volume a été utilisée pour l'année 1965-1966 et contient toute une série d'exercices en lien avec l'écriture et l'édition; on y trouve par ailleurs des définitions concernant l'école buissonnière. Certains exercices sont illustrés par des croquis. Ce cahier est fourré avec un papier offert aux élèves par la firme Thomi+Franck AG et dont les motifs représentent la région du Jura.
- "Exercices Français", cahier bleu avec étiquette "Papeterie... Innovation" (17.5 x 22 cm, 48 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes). Commencé le 14 avril 1964, ce volume comprend des explications de textes, des exercices d'analyse ou de récapitulation, des résumés, des compositions, formes verbales. Le cahier est fourré avec un papier offert aux élèves par la firme Thomi+Franck AG et dont les motifs représentent la région de l'Engadine (illustration: Fritz Meier-Ruff).
- "Cahier de textes" (français), cahier bleu avec étiquette "Papeterie... Innovation" (17.5 x 22 cm, 48 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes), ce volume a également servi pour l'année scolaire 1965-1966. On y trouve des extraits de textes littéraires, des poèmes ou comptines dont deux ont été composés par l'élève qui a illustré plusieurs textes avec des dessins.
Enveloppe 8 (cahiers 1ère année du collège secondaire, année 1964-1965):
- Arithmétique, cahier bleu avec étiquette "Papeterie... Innovation" (17.5 x 22 cm, 48 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) composé d'exercices numérotés et corrections. Pages non datées mais inscription au crayon papier sur première page "1964-65".
- Vocabulaire allemand, cahier bleu avec étiquette "Papeterie... Innovation" (17.5 x 22 cm, 48 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes). Le cahier commence avec une petite introduction à l'alphabet allemand, quelques indications sur la prononciation de certaines lettres, puis des listes de vocabulaire en lien avec les leçons étudiées; il est probable qu'il ait été utilisé pour l'année scolaire suivante, car une page porte la mention "2e année". L'élève a réalisé une carte représentant les deux Allemagne (RFA et RDA) et les pays frontaliers. Ce volume est fourré avec un papier offert aux élèves par la firme Thomi+Franck AG et dont les motifs représentent la région de l'Engadine (conception: Fritz Meier-Ruff).
Enveloppe 9 (cahiers années 1963-1965, plusieurs années scolaires):
- 4 cahiers de brouillon: un cahier bleu "Instruction publique" (17.5x22 cm, 28 pages quadrillées, grand livret en quatrième de couverture, reliure 2 agrafes) contenant exercices de français et de calcul, vocabulaire, copies corrections, dessins; ce volume est sans date et pourrait être antérieur à l'année 1964-1965. Un cahier bleu (17.5x22 cm, 52 pages lignées avec marges, reliure fil) contenant exercices de vocabulaire, calcul, copies corrections. de fin janvier au 30 mars 1965 avec quelques pages utilisées au début de l'année scolaire suivante. Un cahier bleu (17.5x22 cm, 64 pages lignées avec marges tracées à la main, reliure 2 agrafes) ayant servi pour devoirs, exercices et corrections, vocabulaire et punitions dont on retrouve des copies de phrase en première et dernière page ("je ne grimpe pas aux espaliers avant l'arrivée de la maîtresse"); ce cahier a été régulièrement visé par l'enseignante. Le quatrième volume (17.5x22 cm, 28 pages quadrillées avec marges tracées à la main, reliure 2 agrafes) est le "cahier de maison" - comme indiqué sur étiquette de la couverture bleue - qui contient des exercices de français, de calcul et d'écriture ainsi que des copies de corrections; ce cahier semble avoir été utilisé durant les années scolaires 1962-1963 et 1963-1964 - cette année scolaire étant explicitement mentionnée en milieu de cahier.
Deux de ces cahiers sont fourrés avec des papiers à motifs variés.
Enveloppe 10 (cahier, classe de 5e, 2e année du collège secondaire, année 1965-1966):
- Arithmétique, cahier bleu avec étiquette "Papeterie... Innovation" (17.5 x 22 cm, 48 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes). Ce cahier est apparemment la suite d'un autre volume. On y trouve des exercices numérotés et provenant de deux ouvrages différents. On y note aussi une référence à la "Brochure Bernet" à propos de la signification des signes utilisés. Il s'agit certainement de "Mathématique actuelle", ouvrage édité en 1965 par la Guilde de documentation SPR et dont les auteurs sont MM. Addor, Fluckiger, Isler et Théo Bernet. Trois pièces étaient insérées dans ce cahier: une feuille polycopiée comprenant un contrôle de calcul oral, une feuille manuscrite avec un autre contrôle, et, une page arrachée d'un cahier et contenant de nombreux calculs.
Enveloppe 11 (cahiers classe 3M, 6e année, 3e année du collège secondaire, année 1966-1967):
- Arithmétique, 3 cahiers. Cahier bleu (17.5x22 cm, 48 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) composé de notions théoriques et de règles, d'exemples, d'exercices et de travaux écrits (TE) et corrigés effectués du 27 avril au 17 décembre 1966. Un deuxième cahier bleu (même modèle) comprenant uniquement des exercices numérotés. Le troisième volume (17.5x22 cm, couverture bleue, 56 pages quadrillées avec marges, reliure fil) constitue la suite directe du précédent cahier d'exercices.
Enveloppe 12 (cahiers classe 3M, 6e année, 3e année du collège secondaire, année 1966-1967):
- Dictée, cahier bleu (17.5x22 cm, 60 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant dictées et corrections ainsi que des exercices de "phrases détachées", effectués du 28 avril 1966 au 15 mars 1968 (ce cahier, régulièrement visé par l'enseignant-e, a également servi pour l'année scolaire 1967-1968).
- Vocabulaire, cahier bleu (17.5x22 cm, 60 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) composé d'exercices de français que l'enseignante a régulièrement contrôlés et visés. Les exercices ne sont pas datés mais la première page porte l'inscription au crayon papier "dès 1966". Le corpus des pages s'est détaché de la couverture.
- Grammaire, cahier bleu (17.5x22 cm, 56 pages lignées avec marges, reliure 4 agrafes) comprenant exercices numérotés effectués du 21 avril 1966 au 28 janvier 1967. La mention "OMF" est régulièrement associée au No d'exercice et renvoie certainement à un manuel. Le corpus des pages s'est détaché de la couverture.
Ces trois cahiers sont fourrés avec un papier illustré de papillons.
Enveloppe 13 (cahiers classe 3M, 6e année, 3e année du collège secondaire, année 1966-1967):
- Allemand, cahier bleu (17.5x22 cm, 32 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) qui propose les dernières listes de vocabulaire de l'année 1965-1966 (voc. 19 et 20) puis enchaîne dès le 21 avril 1966 avec le vocabulaire relatif aux leçons 21 à 45 étudiées lors du 1er semestre de l'année scolaire 1966-1967. A chaque mot allemand est associée sa traduction française. Ce cahier est fourré d'un papier orange et rouge représentant échiquier et pièces du jeu.
- Allemand, cahier bleu (17.5x22 cm, 40 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant exercices numérotés (série incomplète de 181 à 260) et corrections, du 23 avril au 7 octobre 1966.
- Vocabulaire d'italien, cahier bleu (17.5x22 cm, 40 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant liste de 814 mots avec traduction française. Quelques pages ont été arrachées. Ce cahier est couvert d'un papier à motif de damier.
- Vocabulaire d'Italien (suite), cahier bleu (17.5x22 cm, 18 pages lignées avec marges mais plusieurs feuilles ont été arrachées, reliure 2 agrafes) composé des mots 815 à 1226, soient 412 nouveaux termes avec traduction française. 2 pièces étaient insérées dans ce volume: un morceau de papier calque avec représentation manuscrite de l'Europe, un bout de papier cartonné blanc sur lequel est inscrit du vocabulaire. Le cahier est fourré avec un papier offert aux élèves par la firme Thomi+Franck AG et dont les motifs représentent la région du Toggenbourg (conception: Fritz Meier-Ruff).
Enveloppe 14 (Allemand, plusieurs années scolaires, 1965-1970):
- Allemand, cahiers d'exercices (vocabulaire, formes verbales, grammaire), année 1965-1966. Couverture bleue, format 17.5x22 cm, 48 pages lignées avec marges, reliure fil. Cahier fourré avec papier distribué aux élèves (Thomi+Franck SA Bâle; illustrateur: Fritz Meier-Ruff);
- Allemand, cahier comprenant exercices numérotés (353 à 460) et travaux "sans note", classe 3 ou 4 M, sans date. Cahier couverture bleue, 64 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes;
- Allemand, "expressions de vocabulaire", comprenant leçons 58 à 75 ainsi que vocabulaire de base et mots difficiles, classe 6M, sans date. Couverture rouge, 36 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes;
- Allemand, cahier comprenant exercices numérotés 461 à 669 (thèmes, traductions, vocabulaire, "exercices de préparation pour le travail"), année 1967-1968.
Enveloppe 15 (Anglais, plusieurs années scolaires):
- Vocabulaire anglais, 5e année. L'élève a régulièrement numéroté les leçons (31 à 81), les chiffres renvoyant certainement à la numérotation du manuel utilisé. Cahier couverture rouge, 92 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes, scotch.
- Vocabulaire anglais, cahier couverture bleue. Cahier composé de listes de mots avec la traduction française et d'une partie plus axée sur la conjugaison.
- Vocabulaire anglais, Sup LA1, sans date. Cahier composé de listes de mots avec traduction française; la fin du volume comprend des notes générales en Anglais sur la littérature anglaise, Shakespeare et Christopher Marlowe, l'histoire de l'Angleterre. Cahier couverture bleue, 17.5x22 cm, 72 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes.
Enveloppe 16:
- "Exercices Anglais", cahiers avec exercices de grammaire, numérotés de 208 à 281, exercices de traduction, corrigés; classe 5M, sans date [1968-1969]. Cahier couverture bleue, 36 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes.
- Anglais, exercices (thèmes, traductions), 1970. Cahier couverture bleue, 17.5x22 cm, 48 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes.
Enveloppe 17 (cahiers classe 215 4M, 7e année, 4e année du collège secondaire, année 1967-1968):
- Algèbre, cahier vert (17.5x22 cm, 96 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant série d'exercices commencée le 13 avril 1967 et régulièrement contrôlée par l'enseignant-e. Ce cahier est fourré avec un papier à motifs de pots et de fleurs.
- Français exercices, cahier bleu (17.5x22 cm, 40 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant travaux de conjugaison, grammaire, vocabulaire, orthographe et dictées. L'étiquette figurant sur la couverture porte la mention "vocabulaire allemand". La première feuille (pages 1 et 2) a été arrachée.
- Anglais, cahier orange (17.5x22 cm, 86 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) composé de thèmes, de dictées, de vocabulaire, série d'exercices et corrections, corrigés de travaux écrits (T. E.). La maîtresse est Mme Lucienne Röthlisberger. Ce cahier est fourré avec un papier à motifs de pots et de fleurs.
Enveloppe 18 (cahiers classe 5M, 8e année, 5e année du collège secondaire, année 1968-1969):
- Dictée, cahier bleu (17.5x22 cm, 60 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant les travaux (dont une dictée "non préparée" et la dictée de Mérimée) et les corrections effectués du 25 avril 1968 au 16 janvier 1969. Les dictées ont été notées d'après une échelle allant jusqu'à 10. La dernière page porte la mention "difficultés orthographiques" lesquelles ont été abordées avec le texte "une aventure". Deux feuilles volantes sont insérées dans le volume: dictée de Mérimée (1er juillet 1968) et "une aventure". Le cahier est fourré avec un papier rose avec différents motifs; une étiquette porte la mention "orthographe".
- Composition, cahier bleu avec étiquette "Papeterie... Innovation" (17.5 x 22 cm, 44 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) comprenant les travaux effectués du 6 mai 1968 à décembre 1969 (le cahier a donc été utilisé sur deux années scolaires). Outre les compositions, on trouve également des explications de textes. Enfin la dernière page présente un exemple de plan de dissertation sur le sujet: "Mieux vaut une tête bien faite qu'une tête bien pleine". Les textes ont été corrigés et évalués par l'enseignant-e qui a ajouté de nombreux commentaires.
- "OMF. - Grammaire", cahier couverture bleue (48 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes), [1969]-1970. Ce volume est composé d'exercices d'orthographe, de grammaire, et en fin de volume, de vocabulaire. Plusieurs pages sont datées du 5 février 1970.
Enveloppe 19 (cahiers classe 5M, 8e année, 5e année du collège secondaire, année 1968-1969):
- Arithmétique, cahier rouge (17.5x22 cm, 96 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) composé de notions théoriques, définitions, règles, formules, et, exercices numérotés. La dernière page comprend des "trucs pour le calcul oral" (conseils pratiques). Ce cahier est fourré avec un papier à carreaux blancs, bleus et verts et des motifs de fleurs. L'étiquette de couverture porte la mention "cahier de classe".
- Arithmétique, Algèbre, cahier orange (17.5x22 cm, 68 pages quadrillées, reliure 2 agrafes) contenant uniquement des exercices. Ce cahier est fourré avec un papier blanc et noir décoré de roses rouges. L'étiquette de couverture porte la mention "exercices" alors que l'inscription "brouillon" a été barrée.
Une feuille polycopiée comprenant l'énoncé de trois exercices d'algèbre accompagne ces deux cahiers.
Enveloppe 20 (cahiers classe 6M, 9e année, 6e année du collège secondaire, année 1969-1970):
- Algèbre, cahier bleu (17.5x22 cm, 84 pages quadrillées, reliure 2 agrafes) contenant le brouillon des exercices. Indication que certains exercices sont à faire "dans le cahier de classe".
- Arithmétique, cahier orange (17.5x22 cm, 92 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) comprenant une série d'exercices.
- Géométrie, cahier bleu (21x29.5 cm, 40 pages quadrillées avec marges, reliure 3 agrafes) contenant théorèmes (Pythagore, de la hauteur) et exercices.
Enveloppe 21 (cahiers classe 6M, 9e année, 6e année du collège secondaire, année 1969-1970):
- Géographie, cahier bleu avec étiquette "Papeterie... Innovation" (17.5 x 22 cm, 32 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes). Ce cahier s'ouvre avec une référence à l'ouvrage du géographe français Pierre George, "L'action humaine" (1968) et propose un plan avec trois grandes parties: l'espace organisé, l'organisation de l'espace agricole et l'organisation de l'espace industriel. Les notes prises par l'élève évoquent la révolution néolithique, les techniques, les "sociétés qui subissent la géographie". Seules les sept premières pages sont remplies.
- Anglais exercices, cahier orange (17.5x22 cm, 68 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) comprenant exercices de grammaire, révision, épreuves sur les sept premiers trimestres d'anglais, traductions.
- Latin exercices, cahier bleu (17.5x22 cm, 96 pages lignées avec marges, reliure 2 agrafes) constitué de thèmes, versions et autres exercices numérotés et provenant d'un manuel. Trois pièces étaient insérées dans ce volume: une feuille polycopiée avec un exercice sur le discours indirect, une feuille manuscrite et une page polycopiée relatives à des exercices sur "Voix, temps, aspect, mode, rapport de temps". Les exercices ont été régulièrement contrôlés et corrigés par l'enseignant-e dont les annotations figurent en rouge.
Enveloppe 22 (degré non indiqué et sans date, mais plutôt fin de scolarité):
- Mathématiques, cahier couverture bleue comprenant des notes de "Mathématiques I" de Georges Leresche, un rappel sur les ensembles, les applications et des exemples.
- Mathématique, T LA1, cahier couverture rouge (40 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant exercices et corrigés de géométrie analytique (fascicule répétition).
- Mathématiques, T LA1, cahier couverture marron (72 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant essentiellement des exercices de baccalauréat. Le maître a parfois corrigé certains exercices en rouge. Certaines pages ont été arrachées.
Enveloppe 23 (degré non indiqué et sans date, mais plutôt fin de scolarité):
- Algèbre, cahier couverture bleue fourrée avec papier décoratif (60 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant formules, exemples et exercices.
- Mathématiques (Trigonométrie), cahier couverture verte (pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes) contenant notes sur les angles (niveau élémentaire et supérieur), théorèmes, exemples d'utilisation, exercices.
Enveloppe 24 (degré non indiqué):
- Histoire, cahier couverture rouge (76 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes), s.d. (1965 ou après), avec notes sur la Russie à la veille de la crise de 1905 et période 1906-1917, la montée du nazisme, l'emprise nazie sur la société allemande, politique internationale (1933-1939), sous-développement dans le monde.
- Histoire, cahier couverture bleue (44 pages lignées avec marge, reliure 2 agrafes), année 1970-1971, comprenant introduction à la notion de civilisation, étude sur la révolution industrielle au 18e siècle et les activités industrielles, le libéralisme économique, les moyens de transport, la monnaie, les crises économiques. Ce cahier contient également un travail écrit du 14.12.70 sur capital et travail. Deux feuilles polycopiées ("Quelques inventions et la date de leur application" et "La Révolution financière au XIXe siècle") sont insérées dans ce cahier.
Enveloppe 25 (degré non indiqué, sans date):
- Chimie, cahier couverture rouge (36 pages quadrillées avec marges, reliure 2 agrafes), sans date, contenant formules, notes sur le modèle simple d'atome, les molécules des corps composés, questionnaires et exercices, mémento.
- Physique, cahier couverture bleue (36 pages quadrillées avec marges) comprenant notes sur la lumière, l'optique ainsi que des exercices et problèmes numérotés de 1 à 29.
- Physique, cahier couverture bleue (48 pages quadrillées avec marges) contenant uniquement des exercices numérotés de 30 à 64. Ce volume constitue la suite du cahier précédent.
Enveloppe 26 (Pièces non datées):
- "Chant", cahier rouge oblong (21x15 cm, 24 pages avec portées, reliure 2 agrafes). Ce cahier de musique contient d'un côté des exercices de solfège, un travail écrit et des chansons, et de l'autre côté, une partie théorique (durée des notes, les silences, "quelques détails d'écriture", la formation des gammes), une présentation des instruments de l'orchestre, des notes sur "Pacific 231" d'André Honegger et une liste des disques entendus au 2e trimestre de 2e année. La tenue du cahier a été notée. Bien que classé avec les cahiers de l'année 1968-1969, ce document a certainement été produit antérieurement (école primaire, début du collège) si l'on en juge l'écriture de l'élève.
- Cahier n°2 de "Les trois cahiers d'écriture musicale de Jules Hansen" (Editions Alphonse Leduc, Paris, s.d., 16 pages imprimées) contenant des exercices de solfège. Selon la préface de Jules Hansen (Directeur du Conservatoire de Reims), ce cahier se présente comme "une application de certaines règles par l'écriture. Il s'agit donc d'une méthode très directe, car l'élève apprendra sans que le travail lui soit aride, par l'écriture et visuellement, avant que d'apprendre théoriquement". |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Règles d'accès: | Délai de protection spécial (art. 12 al. 2 LArch). |
| Langue: | Allemand; Anglais; Français; Italien; Latin |
|
Zone des notes |
| Notes: | Don Mme Régine Clottu-Beetschen. Notices 3955 (écriture), 3956 (7 cahiers 1 et 2 P), 3957 (cahiers 3e année), 3958, 3959 (arithmétique 1965-1966), 3960 (cahiers 3e année collège), 3961, 3962 et 3963 et 16358 (géométrie, histoire (2c.), chimie, algèbre, physique (2c.), grammaire (2c.), math. (3c.), chant, anglais (5c.), allemand (4c.)) de l'inventaire FVPS Casernes.pdf.
Dans ces notices le nom de famille est erronément orthographié "Betschen". |
|
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://davel.vd.ch/detail.aspx?ID=817072 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |
|