N 14 D 1/5/20/11 Isabelle Tschudi, 1958-1963 (Dossier)

Contexte de plan d'archivage

Archives cantonales vaudoises (Archives)
- N Archives para-administratives (Section)
  - N 14 Fondation vaudoise du patrimoine scolaire, 1680-2022 (Fonds)
    - N 14 D Collections de la Fondation, 1774-2022 (Sous-fonds)
      - N 14 D 1 Élèves, 1787-2013 (Sous-sous-fonds)
        
        N 14 D 1/5 Cahiers, classeurs et fiches, 1787-2009 (Série)
        
        N 14 D 1/5/20 Initiales T et U, 1857-1979 (Sous-série)
        
        N 14 D 1/5/20/10 Marc Torrent, 1978-1979 (Pièce)
        N 14 D 1/5/20/11 Isabelle Tschudi, 1958-1963 (Dossier)
        N 14 D 1/5/20/12 Serenella Tschudi, 1956-1957 (Pièce)

Zone d'identification
Cote:	N 14 D 1/5/20/11
Cotes anciennes:	CaCa/103-23f-bte 171
	CaCa/103-23f-bte 172
Titre:	Isabelle Tschudi
Dates:	1958-1963
Période de création:	1958 - 1963
Niveau:	Dossier
Importance matérielle:	31 cahiers dans 8 enveloppes

Zone du contenu et de la structure

Contenu:

Elève née en 1951, classes et autres degrés mais pas toujours identifiés, école primaire de Grandson et collège secondaire, années scolaires 1958-1959 à 1962-1963, 31 cahiers:
Enveloppe 1:
- Ecriture, cahier bleu 1a, non daté, pages consacrées à exercices de retranscription de lettres de l'alphabet ou groupes de lettres correspondant à un son. Presque chaque page a été illustrée par élève. Une feuille volante contient un petit texte "L'âme" et un poème "La petite étoile".
- Dictée, cahier bleu 1a, comprenant les travaux effectués durant l'année 1958-1959 (25 avril au 20 mars) et 1959-1960 (17 avril au 18 septembre 1959). Les dictées ont été notées sur une échelle allant jusqu'à 10.
- Vocabulaire, 2 cahiers bleus 1a, couvrant les années scolaires 1958-1959 et 1959-1960. Pour la première année, on dénombre 106 listes de mots (copie de mots, singulier-pluriel, thématique); pour la seconde, on compte 55 exercices.
- Grammaire, 2 cahiers bleus 1a et 2, année 1958-1959 et 1961-1962. Le cahier 1958-1959 contient règles de grammaire et exercices mais a été utilisé également pour y consigner poèmes et prières. Le second cahier est composé essentiellement d'exercices, mais on y trouve aussi deux travaux de composition.
Enveloppe 2:
- Calcul, cahier bleu 1a, apprentissage des chiffres de 1 à 12, exercices (addition, soustraction), non daté.
- 2 cahiers de maison, 1a et sans No avec étiquette sur couverture. Le cahier 1a contient des corrections d'exercices de français ou de calcul, et, parfois des punitions (copie de phrases); ce cahier est régulièrement visé par les parents. L'autre cahier comprend quelques corrections mais a surtout été utilisée pour le dessin; on y trouve plusieurs croquis datés de 1958 et 1959, par ailleurs, des vignettes ont été collées sur une page et deux dessins de l'élève figurent sur des feuilles volantes. Enfin, un buvard blanc publicitaire pour la librairie papeterie Bauer à Renens était inséré dans le deuxième cahier.
Enveloppe 3:
- Dictée, orthographe, cahier bleu composé de corrigés des dictées, exercices (pluriel, adjectifs numéraux, couleur), révision des fiches de vocabulaire, année 1961-1962 (se termine le 29 novembre 1961).
- Orthographe, cahier bleu faisant suite au cahier précédent. Exercices et règles, pages datées du 6 décembre 1961 au 26 septembre 1962, mais cahier se continue au-delà de cette date. Années 1961-1962 et 1962-1963. Commentaires et corrections de l'enseignant en rouge.
- Grammaire, cahier bleu composé d'exercices de conjugaison, année 1961-1962.
Enveloppe 4:
- Calcul, 2 cahiers bleus comprenant série d'exercices numérotés. 1er cahier s'étend du 20 avril au 3 octobre 1961; le second débute au 4 octobre 1961 puis les pages ne sont plus datées. L'enseignant a régulièrement contrôlé les cahiers en indiquant corrections et formulant parfois des commentaires.
- Arithmétique élémentaire, cahier bleu, non daté, composé d'exercices de mesures de poids et de surfaces.
- Calcul, cahier bleu, non daté, classe I B, comprenant série d'exercices numérotés 343 à 402, régulièrement visés par l'enseignant.
Enveloppe 5:
- Arithmétique, cahier bleu, non daté, comprenant série d'exercices numérotés 399, 400, 403 à 551 (de manière discontinue), régulièrement visés, corrigés et parfois commentés par l'enseignant. Ce cahier fait suite au précédent.
- Calcul, cahier sans couverture, solutions des exercices 584 à 980 (de manière discontinue). Sans date.
- Arithmétique, problèmes, cahier bleu, classe 3 ge, contenant exercices, problèmes réguliers, problèmes numérotés 985 à 1266 (de façon discontinue), corrections de travaux écrits. 5 feuilles volantes avec exercices sont insérées dans le cahier dont une de thème allemand.
- Calcul, cahier bleu, collège secondaire, composé d'exercices numérotés 69 à 610 (de manière discontinue), d'une feuille manuscrite volante, et d'une page polycopiée constituée d'exercices de révision pour les mesures de surface (énoncé des problèmes).
Enveloppe 6:
- Allemand exercice, cahier bleu, commencé le 20 avril [1961], comprenant les leçons 1 à 8 et les exercices en rapport. Le cahier est régulièrement daté jusqu'au 31 août 1961.
- Allemand exercices, cahier bleu, commencé le 6 septembre [1961], comprenant les leçons 9 à 13 et les exercices en rapport. Le cahier est régulièrement daté jusqu'au 1er novembre 1961.
- Allemand exercice, cahier bleu, commencé le 28 novembre [1961] avec la leçon 14 et se poursuivant en 1962 jusqu'à la leçon 19. Une page contient la mention "Année scolaire 1962" et une autre est datée du 18 février 1962 (suite du cahier précédent).
- Allemand, cahier bleu, sans date, couverture détachée, comprenant leçons 20 à 31 et exercices de thème. Une feuille votante est insérée dans le cahier (suite du cahier précédent).
Enveloppe 7:
- Allemand exercice, cahier bleu, classe 3 ge, exercices 370 à 428, thèmes, formes verbales, corrigés, fiche "contrôle des formes verbales leçon 36". Des exercices se trouvent également sur 7 feuilles volantes insérées dans le cahier qui commence le 19 avril 1963.
- Allemand exercice, cahier bleu, composé de thèmes, corrections de travaux écrits, série de verbes forts et exercices de conjugaison, révisions (parfois sur fiches). Une seule date apparaît, 14 novembre 1963. Ce cahier constitue la suite du précédent.
- Allemand grammaire, cahier bleu, année scolaire 1961-1962, contenant étude des genres, verbes irréguliers, adjectifs possessifs, pronoms personnels, les particules inséparables. 2 feuilles volantes sont insérées dans le cahier.
- Allemand grammaire, cahier bleu, année scolaire 1962-1963, avec notes sur les déclinaisons, conjugaison, adjectifs et pronoms, génitif, datif, germanismes.
- Cahier de verbes Allemand, non daté, classe R 3 II B, avec exercices de conjugaison.
Enveloppe 8:
- "Cahier pour la maison" contenant devoirs effectués durant l'année 1961. Plusieurs disciplines y sont traitées: français, calcul, histoire. 12 vignettes représentant des automobiles ainsi que deux images de train et d'autocar ont été collées pour illustrer des moyens de transport. L'autre extrémité du cahier a été utilisée, postérieurement semble-t-il, pour des exercices de rédaction et correspondance, ainsi que des travaux d'allemand. Un des brouillons de lettre indique que l'élève est en 3e année au Collège des Tuileries (Grandson) et qu'il lui reste encore 4 ans de scolarité.
- Cahier bleu portant étiquette "observation" mais qui est surtout utilisé pour des exercices de composition, méthodologie (introduction, description), expression écrite, grammaire, corrections. L'autre extrémité du cahier comprend des exercices de calcul, des thèmes d'allemand, des corrigés. Année 1962-1963.
Tous les cahiers pour les années des années 1960s sont des cahiers bleus au format 17.5 x 22 cm (pages lignées avec marges ou quadrillées sans marges).