|
N 14 D 1/5/3/51 Nelly Correvon , 1933-1936 (Dossier)
Contexte de plan d'archivage |
|
|
Zone d'identification |
| Cote: | N 14 D 1/5/3/51 |
| Cotes anciennes: | CaCa/103-21c-bte 46 |
| CaCa/103-21c-bte 52 |
| Titre: | Nelly Correvon |
| Dates: | 1933-1936 |
| Période de création: | 1933 - 1936 |
| Niveau: | Dossier |
| Importance matérielle: | 21 cahiers et 1 carte postale dans 8 enveloppes |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Contenu: | 23 cahiers de l'élève, enseignement secondaire, établissement pas indiqué mais certainement à Lausanne. Nelly Correvon est la soeur de Marie-Louise Correvon.
Enveloppe 1:
- Dictées, cahier bleu, textes avec corrections et évaluation sur échelle de 10, entre le 29 octobre 1935 et le 17 mars 1936;
- Français, cahier bleu, exercices d'analyse logique à partir de textes littéraires (Pierre Lotti, Lettre De Madame de Céligny, Lamartine, Georges Sand, Rodolphe Töppfer), 15 octobre au 19 novembre 1935;
- Grammaire, cahier bleu, non daté et degré de classe indéchiffrable, analyse logique avec exemple d'analyse, exercices numérotés renvoyant certainement à un manuel, et en fin de cahier, on trouve quelques règles pour l'utilisation de la ponctuation.
Enveloppe 2:
- Arithmétique, cahier bleu avec étiquette "Nelly Correvon - Arithmétique" comprenant problèmes et réponses pour le calcul d'intérêts, formule pour établir des intérêts avec la règle de 3, période du 27 février 1934 au 10 juin 1935;
- Arithmétique, cahier bleu avec étiquette "N. Correvon - Arithmétique - Classe B" avec problèmes et calcul de pourcentage et intérêts, et éléments théoriques (Méthode du 6%, intérêt total de plusieurs sommes placées au même temps, théorèmes sur les proportions, moyennes proportionnelles ou moyennes géométriques de deux nombres, racine carrée). Seules quelques pages sont datées: 24 mai 1934, 2 juillet 1934, 2 décembre. Les réponses correctes sont régulièrement visées d'un "j".
- Arithmétique, cahier bleu avec étiquette "Nelly Correvon - Arithmétique - CLA" contenant exercices et solutions sur les fractions, tableau des nombres premiers jusqu'à 100. Ce cahier couvre la période du 27 avril au 9 novembre 1935. 2 travaux d'élèves (devoirs? examens), sur des pages arrachées dans un autre cahier, datés du 1er juin et du 30 septembre, ont été insérées dans le cahier; le document du 1er juin a été évalué sur une échelle de 10.
Enveloppe 3:
- Arithmétique, cahier rouge avec étiquette "Nelly Correvon - Arithmétique - Classe A" comprenant des exercices de géométrie, problèmes et solutions pour calcul de surfaces, de poids et de volumes. Certains exercices sont extraits du "livre Lemoine". Le cahier est daté du 4 novembre 1935 au 14 mars 1936;
- Arithmétique, cahier bleu avec étiquette "Nelly Correvon - Arithmétique - Classe A", sans date [1935-1936], contenant des exercices de comptabilité et des notions pour le calcul de pourcentages (méthodes directe et indirecte);
- Arithmétique, cahier bleu avec étiquette "Nelly Correvon - Arithmétique - Leçon spéciale" contenant problèmes, solutions et éléments théoriques (rapport entre les unités de poids, de volume et de capacité. Ce cahier couvre environ la période du 11 juin 1935 au 31 janvier 1936.
Enveloppe 4:
- Algèbre, cahier bleu avec étiquette "Nelly Correvon - Algèbre - classe B", propose une série d'exercices qui renvoie à manuel et les solutions pour la période du 23 janvier au 15 mai 1935;
- Algèbre, 2 cahiers bleus, classe A, 1935-1936: l'un avec étiquette "CN" sur couverture, classe A, consacré aux équations du second degré et comprenant des éléments théoriques et des exercices effectués entre le 4 septembre 1935 et le 15 janvier 1936; l'autre avec inscription manuscrite sur couverture "Nelly Correvon, Algèbre, Classe A", constitue la suite du cahier précédent, propose également éléments théoriques (théorème de Pythagore, décomposition du premier membre en facteurs du 1er degré) et couvre la période du 22 janvier au 19 février 1936.
Enveloppe 5:
- Allemand (travaux écrits), cahier bleu, classe C (utilisées sur 2 années année 1933-1934 et 1934-1935), comprenant exercices de thèmes, de traduction et de verbes, avec correction du maître et de l'élève. Les exercices sont évalués et parfois commentés par le maître, et on remarque régulièrement la signature d'un des parents au bas des pages. Ce document couvre la période 11 décembre 1933 au 21 février 1935;
- Allemand, cahier bleu "Verbes irréguliers et dérivés - Classe B" contenant liste de verbes (verbes forts, verbes mixtes), 21 (ou 27) janvier au 3 septembre 1935. Les dernières pages sont consacrées à des exercices de thème (1936). Le cahier est couvert d'un papier rouge moucheté de noir;
- Allemand, cahier bleu avec étiquettes couverture portant inscription "NC", classe C. Exercices numérotés thèmes et traductions renvoyant certainement à un manuel, avec corrections. La première partie du cahier n'est pas datée, la datation allant ensuite du 5 juillet au 21 septembre 1934.
Enveloppe 6:
- Allemand (mots), cahier bleu, classe B, listes de vocabulaire. Cahier commencé le 17 décembre 1934, et daté jusqu'au 27 août 1935 mais des notes sont certainement postérieures à cette date (confirmation dans le cahier suivant). 2 feuilles volantes ont été glissées entre 2 pages;
- Allemand, cahier bleu, classe A. Il s'agit de la suite du cahier précédent; on y trouve le vocabulaire pour la période du 16 décembre 1935 à l'année 1936 (la datation s'arrête au 14 janvier 1936, mais l'utilisation du cahier continue bien postérieurement avec une vingtaine de pages remplies);
- Thèmes allemands, cahier bleu, classe A, année 1935-1936. Les exercices de thèmes - réalisés entre le 25 mars 1935 et le 26 février 1936 - sont accompagnés de corrections et parfois de commentaires de l'enseignant;
- Thèmes allemands, cahier bleu avec étiquette "NC", 1936. Les exercices de thèmes ont été corrigés et contrôlés par l'enseignant; ce cahier couvre environ la période du 1er juin au 10 décembre 1936. A la fin du cahier, on trouve le texte "Der klugehund". Une fiche illustrée "Die Pilze in der Natur" se trouve glissée dans le cahier.
Enveloppe 7:
- Anglais, 2 cahiers bleus, classe C, non datés. L'un contient des mots (vocabulaire) appris lors des leçons 26 à 43. Le deuxième cahier porte une étiquette avec l'inscription "School-work. fini" et comprend une série d'exercices (rédactions, vocabulaire, traduction) qui ont été régulièrement vérifiés, corrigés et visés par l'enseignant.
Enveloppe 8:
- Zoologie, cahier marron, année 1933-1934 (), consacré principalement aux vertébrés. Le cahier débute avec un tableau de l'embranchement des vertébrés, la liste de quelques carnivores vermiformes, et de nombreux croquis réalisés lors de séances de laboratoires réalisées entre le 12 janvier et le 23 février 1934;
- Botanique, cahier bleu avec étiquette "N. Correvon - Botanique - classe B", année 1934-1935. Ce cahier traite les sujets suivants: la cellule, les tissus, l'anatomie de la racine, l'anatomie de la tige; les textes sont soigneusement illustrés par des croquis de l'élève. Seule partie consacrée à l'anatomie de la tige est daté: 14 février 1935. |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Règles d'accès: | Délai de protection spécial (art. 12 al. 2 LArch). |
| Langue: | Allemand; Anglais; Français |
|
Zone des notes |
| Notes: | Notices 2936, 2943 et 2944 de l'inventaire FVPS Casernes.pdf. Comprend une fiche du Musée virtuel FVPS pour les documents suivants: cahier d'algèbre NC (No 855, attribué à auteur sans nom), cahier de botanique (No 837, attribuée par erreur à Marie-Louise Correvon). 2 Cahiers étaient mélangés avec des cahiers de Marie-Louise Correvon et n'avaient donc pas été comptabilisés dans les notices FVPS de Nelly Correvon. |
|
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://davel.vd.ch/detail.aspx?ID=816052 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |
|