Zone d'identification |
| Cote: | PP 449 |
| Titre: | Chatelanat (famille) |
| Dates: | 1757 - 1848
Date de constitution: 1757-1848. |
| Période de création: | 1757 - 12/05/1848 |
| Niveau: | Fonds |
| Importance matérielle: | 9 boîtes |
| Mètres linéaires: | 0,90 |
|
Zone du contexte |
| UD - Producteur des documents (Association): |  Chatelanat (famille) |
| Historique archivistique: | Peu ou pas d'élément sur ce sujet suggère que ce fonds a dû faire partie des archives de la famille conservées par Fernand Chatelanat. Mais pour des raisons inconnues, les écrits des pasteurs Chatelanat n'ont pas suivi le même parcours que les archives familiales (cf. fonds PP 406). |
| Modalités d'entrée: | Le 28 juin 1993, Jean-Pierre Chapuisat, directeur des Archives cantonales vaudoises, a rencontré dans les bâtiments de la Mouline, le professeur Eric Peter et son épouse, pour expliquer le classement et le traitement des Archives cantonales vaudoises. A cette occasion, Eric Peter a fait don aux Archives cantonales vaudoises des documents suivants: un registre de la Caisse de retraite des pasteurs et professeurs de l'Eglise libre du canton de Vaud, qui a été intégré aux archives de cette institution, ainsi que 4 cartons contenant des sermons et papiers divers ayant appartenu aux frères Béat-Louis, Rodolphe et Georges Chatelanat. |
| Date d'entrée: | 28/06/1993 |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Contenu: | Le fonds contient près de 400 sermons et discours écrits par les trois frères pasteurs:
- Béat-Louis Chatelanat (1751-1813): diacre et pasteur à Romainmôtier et Yverdon
- Rodolphe Chatelanat (1754-1830): pasteur à Nods, Gressy, Champvent et Pomy
- Georges Chatelanat (1766-1841): pasteur à Suchy, Denezy, Moudon et Syens
A en croire la numérotation lacunaire des textes, plusieurs sermons manquent. Le fonds comporte également divers documents relatifs à la tutelle de leurs nièces, Sophie, Louise et Julie Chatelanat.
Un certain nombre de sermons présentent des écritures fort différentes à l'intérieur d'un même cahier, ainsi que des ajouts, des annotations ultérieures, portées parfois sur des papiers de natures diverses. Cela laisse supposer qu'ils ont été utilisés par plusieurs prédicateurs, voire écrits par une tierce personne. Il est probable qu'au décès de ses frères, Georges Chatelanat ait collectionné leurs discours et sermons, y apportant des annotations, ce qui expliquerait la quantité de pièces qui lui sont attribuées malgré la variété calligraphique entre ces pièces.
Sans entrer dans une analyse approfondie de ces sermons, il convient de relever que les quelques 350 références bibliques mentionnées se rapportent à 37 textes différents, sur les 58 que compte la Bible. Les Psaumes et l'Evangile selon saint Matthieu sont les chapitres les plus cités (respectivement 37 et 35 fois), suivis de l'Epître aux Hébreux, les Actes des Apôtres et l'Evangile selon saint Luc (resp. 26, 21 et 21 citations). La liste de ces références fait l'objet d'un document ad hoc, placé en annexe de l'inventaire.
Abréviations de textes bibliques:
Ancien testament:
- Abd.: Abdias
- Aggée: Aggée
- Amos: Amos
- Cant.: Cantique de Salomon
- Dan.: Daniel
- Deut.: Deutéronome
- Eccl.: Ecclésiaste
- Es.: Esaïe
- Esdras: Esdras
- Esther: Esther
- Ex.: Exode
- Ezéch.: Ezéchiel
- Gen.: Genèse
- Hab.: Habacuc
- I Chron.: Premier livre des Chroniques
- I Rois: Premier livre des Rois
- I Sam.: Premier livre de Samuel
- II Chron.: Deuxième livre des Chroniques
- II Rois: Deuxième livre des Rois
- II Sam.: Deuxième livre de Samuel
- Jér.: Jérémie
- Job: Job
- Joël: Joël
- Jonas: Jonas
- Josué: Josué
- Juges: Juges
- Lament.: Lamentations de Jérémie
- Lév.: Lévitique
- Mal.: Malachie
- Michée: Michée
- Nahum: Nahum
- Néh.: Néhémie
- Nomb.: Nombres
- Osée: Osée
- Prov.: Proverbes
- Ps.: Psaumes
- Ruth: Ruth
- Soph.: Sophonie
- Zach.: Zacharie
Nouveau Testament:
- Actes: Actes des Apôtres
- Apoc.: Apocalypse
- Col.: Epître de Paul aux Colossiens
- Eph.: Epître de Paul aux Ephésiens
- Gal.: Epître de Paul aux Galates
- Héb.: Epître aux Hébreux
- Jacq.: Epître de Jacques
- Jean: Evangile selon Jean
- Jude: Epître de Jude
- Luc: Evangile selon Luc
- Marc: Evangile selon Marc
- Mat.: Evangile selon Matthieu
- Phil.: Epître de Paul aux Philippiens
- Phm.: Epître de Paul à Philémon
- Rom.: Epître de Paul aux Romains
- Tite: Epître de Paul à Tite
- I Cor.: Première épître de Paul aux Corinthiens
- I Jean: Première épître de Jean
- I Pierre: Première épître de Pierre
- I Thess.: Première épître de Paul aux Thessaloniciens
- I Tim.: Première épître de Paul à Timothée
- II Cor.: Deuxième épître de Paul aux Corinthiens
- II Jean: Deuxième épître de Jean
- II Pierre: Deuxième épître de Pierre
- II Thess.: Deuxième épître de Paul aux Thessaloniciens
- II Tim.: Deuxième épître de Paul à Timothée
- III Jean: Troisième épître de Jean
- Typographie utilisée: abréviation, chapitre en chiffre romain, verset en chiffre arabe. |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Règles d'accès: | Libre. |
| Conditions de reproduction: | Néant |
| Langue: | Français; Latin |
| Caractéristiques matérielles: | Boîte |
|
Zone des sources complémentaires |
| Sources complémentaires: | - Y Dos gen Chatelanat, de Moudon: Chatelanat (famille, originaire de Moudon)
- P Cerjat (I): Cerjat (famille de)
- P Charrière de Sévery: Charrière de Sévery (famille)
- PP 392: Ecole de la miniature
- PP 406: Chatelanat (famille)
- PP 416: Marcel (famille)
- PP 714: Rham (famille de)
- PP 771: Bugnion (famille) |
| Bibliographie: | Notices: "Henri Chatelanat, 1822-1899" par Thomas Fuchs; "Louis, 1782-1838", par Antoine Rochat et "Louis Béat Joseph, 1725-1779", par Gilbert Marion, dans Dictionnaire historique de la Suisse, t. 3, 2004, p. 200. |
|
Informations internes des archives |
| Notes de l'archiviste: | Inventaire de Anne Menetrey, Virginie Schaefli et Catherine Seydoux, sous la direction de Gilbert Coutaz, le 15 mars 2005.
Le fonds comportait un inventaire partiel des documents, qui a servi de base pour établir le classement actuel, notamment pour l'attribution des prêches aux différents pasteurs et pour la datation. Comme mentionné ci-dessus dans la présentation du contenu, cette attribution est parfois incertaine.
Le traitement du fonds s'est fait au niveau de la pièce: chaque sermon ou discours a été coté individuellement et l'inventaire a été complété, le cas échéant, des références bibliques.
Dans la mesure du possible, les versets composant le titre du sermon ont été recopiés intégralement ou, selon la longueur, réduits aux trois premières phrases avec la mention (...). Afin de faciliter la recherche, les textes bibliques ou les titres des sermons ont été retranscrits selon les règles orthographiques et grammaticales en vigueur à ce jour, et non comme écrits par leur auteur. De même, l'usage des majuscules est limité aux noms propres.
Données d'inventaire importées dans scopeArchiv avec l'outil CoSA, contrôlées et complétées par Carole Laubscher en avril 2025. |
|
|
| |
Descripteurs |
| Entrées: |  Bible. AT. Deutéronome (Matières\B) |
| Bible. AT. Psaumes (Matières\B) |
| Bible. AT. Proverbes (Matières\B) |
| Bible. AT. Genèse (Matières\B) |
| Bible. AT. Exode (Matières\B) |
| Bible. NT (Matières\B) |
| épître en vers (Matières\E) |
| verset (littérature) (Matières\V) |
| Moudon (Suisse, VD) (Lieux\M) |
| Yverdon-les-Bains (Suisse, VD) (Lieux\Y) |
| proverbe (Matières\P) |
| psaume (Matières\P) |
| [sermon] (Matières\ Subdivisions\de forme) |
| Denezy (Suisse, VD) (Lieux\D) |
| Nods (Suisse, BE) (Lieux\N) |
| Payerne (Suisse, VD) (Lieux\P) |
| Saint-Blaise (Suisse, NE) (Lieux\S) |
| Syens (Suisse, VD) (Lieux\S) |
| Bible. NT. Actes des apôtres (Matières\B) |
| CHATELANAT (FAMILLE, ORIGINAIRE DE MOUDON ET DOMPIERRE) (Personnes\C) |
| Bible. NT. Apocalypse (Matières\B) |
| catéchèse (Matières\C) |
| CHATELANAT (JULIE, NEE NICOLE) (Personnes\C) |
| [discours] (Matières\ Subdivisions\de forme) |
| pasteur suisse vaudois (Matières\P) |
| théologie (Matières\T) |
| Bible (Matières\B) |
| |
Fichiers |
| Fichiers: | |
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://davel.vd.ch/detail.aspx?ID=43461 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |