|
PP 835/40/3 Mari et femme dans une vie antérieure, titre adopté, source primaire, 1998.01.01-1998.12.31 (Pièce)
Contexte de plan d'archivage |
|
|
Zone d'identification |
| Cote: | PP 835/40/3 |
| Cote de gestion: | U 37/1/3 |
| Titre: | Mari et femme dans une vie antérieure, titre adopté, source primaire |
| Dates: | 1998-1998 |
| Période de création: | 01/01/1998 - 31/12/1998 |
| Niveau: | Pièce |
| Importance matérielle: | VHS, sonore, couleur, 4/3, PAL, copie, 55 min. |
|
Zone du contenu et de la structure |
| Contenu: | Cassette VHS; Titre: "Mari et femme dans une vie antérieure" ; boîte : un texte est collé avec le titre "Note sur mon film de court-métrage "mari et femme dans une vie antérieure". Un film de Norom Sihanouk de mars-avril 1998. Synopsis: I. Mr Sok et Mme San ont un fils (NY, marié) et une fille Sorin. Cette sympathique famille de paysans et paysannes travaille fort bien en tant qu'agriculteurs. Mais la jolie Sorin crée un "problème" de plus en plus perturbant. Elle affirme, avec une conviction qui ne fait rire personne, que dans ""sa vie antérieure"" elle avait pour époux le prince Soryavong. II. A Phom Penh, le stupa ( monument ou sont déposées les cendres) de Soryavong, mort en 1968, existe bel et bien. Chaque nuit, Sorin quitte son village pour se rendre dans la Capitale cambodgienne et se coucher au pied du stupa de son défunt mari, à qui, "dans l'autre vie", elle avait juré "fidélité jusqu'à la fin des temps". Au Village, les uns croient que Sorin est folle mais d'autres la soupçonnent d'avoir "un amant en ville". III. M. Sok et Mme San chargent Ny de veiller sur Sorin, et cela sans qu'elle le sache. M. Ny est obligé de quitter, chaque nuit, sa femme, laissée au village, pour veiller sur Sorin, laquelle, à l'évidence, n'a aucun amant à Phnom Phen, mais y va pour, tout simplement, se coucher au pied du stupa (Chédei, en khmer) de "son époux": Soryavong. IV. Ce que Ny, son frère ainé ne peut pas voir, c'est le fantôme de Soryavong qui sort du stupa et dorlote, chaque nuit, sa bien-aimée femme ( Sorin). V. Madame Ny décide de divorcer d'avec son mari, qui "découche" chaque nuit. VI. De guerre lasse, M.Sok et Mme San décident d'envoyer à la pagode du village Sorin, qui y servira le bouddhisme en tant que nonne. VII. Avant de devenir nonne, Sorin passe une dernière nuit avec le fantôme de Soryavong. En l'occurrence, Sorin redevient une princesse de conte de fée. Elle prend un "divin repas" avec son Prince charmant (Soryavong). Des danseurs et danseuses de ballet classique Khmer offre au couple princier, dans un palais de rêve, un spectacle digne de son incomparable amour. VIII. Sorin devient nonne en la pagode de son village. Le temps passe. Elle vieillit... et meurt. IX. Dans "l'au-delà", Sorin, morte sur la planète Terre, retrouve son époux (Soryavong). Elle redevient une très belle Princesse. Soryavong et Sorin sont unis pour l'éternité. Le texte de présentation et Le synopsis (PP 835/39) sont disponible aussi sur norodomsihanouk.info. Crédits: La Société Nationale de Cinématographie Khemara Pictures vous présente "Mari & femme dans une vie antérieure* un film-vidéo romantique de S.M. Norodom Sihanouk du Cambodge, 1998, interprètes principaux: Neary Reath Kunthea, Tep Rindaro, Kong Sophy Sam Chariya , Mom Soth , Khuth Lon, Khuth Trab, Thuch Thy, Moung Kum, Map Capitol. Scénario, dialogues et sous-titres : Norodom Shanouk ; mise en scène Ieu Pannakar; Prises-de-vues : Prom Mesa ; Supervision et direction générale: Kong Som Ol et Ieu Pannakar; Travaux de laboratoire: Ieu Pannakar. |
|
Zone des conditions d'accès et d'utilisation |
| Règles d'accès: | Avec autorisation du directeur des ACV |
| Langue: | "Cambogien; Anglais" |
|
Zone des sources complémentaires |
| Sources complémentaires: | ACV_PP 835-40-3_U 37-1-3_11022019.mp4 |
|
| |
URL vers cette unité de description |
| URL: | https://davel.vd.ch/detail.aspx?ID=1296264 |
| |
Réseaux sociaux |
| Partager | |
| |
|