P Loys 387 Copie de deux lettres - traduites de l'allemand - émanant de l'avoyer et du Conseil de Berne et concernant la porterie et le vidomnat de Moudon. \ La première lettre datée du 4 avril 1543 a été remise deux jours plus tard par Claude de Glanne, seigneur de Villardin, au bailli de Moudon

Contexte de plan d'archivage

Zone d'identification
Cote:	P Loys 387
Titre:	Copie de deux lettres - traduites de l'allemand - émanant de l'avoyer et du Conseil de Berne et concernant la porterie et le vidomnat de Moudon. La première lettre datée du 4 avril 1543 a été remise deux jours plus tard par Claude de Glanne, seigneur de Villardin, au bailli de Moudon et du pays de Vaud, Wolgang d'Erlach. Dans cette lettre, LL.EE. annoncent qu'elles n'ont pas réussi à acheter au seigneur de Villardin les droits liés à la porterie et au vidomnat de Moudon. La jouissance de ces droits devra être laissée à celui-ci, qui pourra notamment participer aux bans, aux clames, aux confiscations et aux autres échutes. La seconde lettre, datée du 4 août 1543, est une réponse au bailli qui demandait si le vidomne de Moudon devait participer aux frais de détention d'un condamné à mort - un dénommé Pierre Cloct - dont le tiers des biens lui revenait. Il est ordonné de décharger Claude de Glanne de ces frais, comme cela se faisait du temps des ducs de Savoie. Copie et traduction accordées par le bailli de Moudon à Claude de Glanne. Notaire: Etienne Martin alias Papilliat, de Thierrens.
Dates:	1543 avril 4 et août 4
Période de création:	04/04/1543 - 04/08/1543
Niveau:	Pièce
Importance matérielle:	1 parchemin (29 cm x 43 cm) dont la bordure supérieure a été rongée, sceau annoncé du bailli de Moudon et de Vaud manquant